Creative Caravan Along Dante’s Way

from Florence to Ravenna

from 22 to 25 July

Creative Caravan Along Dante’s Way
from Florence to Ravenna

22 July, Thursday
the route: San Godenzo-San Benedetto km 16.5 (elevation gain + 760) 6 hours

Firenze
Piazza Santa Croce, 7 am
“Per seguire virtute e conoscenza” Young poetry and music around Dante (Flash Mob)

San Benedetto in Alpe
Camping Acquacheta, 7:45 pm
Gluttony. The musical recipes – Guest Franco Arminio
Benedictine Abbey, 9:15 pm
Orchestra Popolare Italiana “Il Dante cantato”

23 July, Friday
the route: San Benedetto-Marradi km 22 (elevation gain + 600) 12 hours

Marradi
Piazza Scalelle, 7 pm
The Diabolic Commedia (Teatro Ragazzi & Famiglie)
La colombaia, 7:45 pm
Gluttony. The musical recipes – Guest Mario Incudine
Piazza Scalelle, 9:15 pm
“Le laude“ with Raffaello Simeoni, Anna Rita Colaianni, Mario Incudine

24 July, Saturday
the route: Brisighella-Oriolo dei Fichi km 17 (elevation gain+ 200) 5 hours

Oriolo dei Fichi
piazzetta Torre di Oriolo, 7 pm
The Diabolic Commedia (Teatro Ragazzi & Famiglie)
La Taverna di Oriolo, 7:45 pm
Gluttony. The musical recipes – Guest Iaia Forte
Torre di Oriolo, 9:15 pm
Lost Love Songs

25 July, Sunday
the route: Chiusa San Marco-Tomb of Dante km 7.5 (elevation gain+ 0) 2 hours (dep. 10:30 am)

Ravenna
Giardino Chiusa San Marco, 10 am
The Dantesque Tales by Mario Incudine (Storyteller)
Piazza San Francesco, 12
Arrival of the Creative Caravan
Ambrogio Sparagna and Choir Libere Note

Along the route Dantesque improvisations: Acquacheta, Eremo di Gamogna, Pieve del Tho – Brisighella

Why set out on a hike with Dante? Because walking is a “Dantesque” form of art. And because walking through a landscape is an act of art, which can transform one’s point of view and way of listening. Because creating poems, songs, stories and artworks together with the ‘Poet of Exile’ will be an extraordinary opportunity, good for one’s soul and heart. Musicians, singers, poets, ottava rimaimprovisers, musical chefs, puppeteers and hikers will set off together, walking from Florence to Ravenna to celebrate the Supreme Poet in the places where he lived, in the 700thanniversary of his death. This highly symbolic event opens in Florence, touches on charming villages and on the places Dante celebrated, to end with a concert in the Apennines, near Ravenna.

Quinteto Astor Piazzolla

Tribute to Astor Piazzolla (1921-1992) for the 100th anniversary of his birth

Lugo, Pavaglione | Available from 24th July to 24h August

Tribute to Astor Piazzolla (1921-1992) for the 100th anniversary of his birth
Quinteto Astor Piazzolla

Pablo Mainetti bandoneón
Serdar Geldymuradov violin
Armando De La Vega guitar
Daniel Falasca double bass
Barbara Varassi Pega piano

Orchestra Filarmonica Salernitana “Giuseppe Verdi”
conductor Andrés Juncos

in collaboration with Fundación Astor Piazzolla – Buenos Aires
with the patronage of Embassy of Argentine Republic in Italy

The quintet formation always best expressed Piazzolla’s approach. In 1960, undaunted by the limited number of musicians, he put together his first ensemble: the five soloists could easily interpret the electric vitality of Buenos Aires, with a melodic and harmonic flexibility unknown to more imposing orchestras. Violin, guitar, double bass, piano and the main voice of the tango, the heart-wrenching bandoneón, is the line-up chosen by the Astor Piazzolla Foundation for its “Quinteto”, formed with the objective of bringing the composer’s legacy around the world. For over 20 years now, it has been offering original arrangements from his vast repertoire, in a permanent laboratory projecting into the future a musical legacy that seemed unrepeatable.

The Programme

Leōnidas Kavakos,
Antoine Tamestit

Orchestra Giovanile Luigi Cherubini

Rocca Brancaleone | 27 June 2021 | at 9:30 PM

Orchestra Giovanile Luigi Cherubini
Leōnidas Kavakos conductor and violin
Antoine Tamestit viola

Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia concertante for violin, viola, and orchestra in E-flat major K. 364

Antonín Dvořák
Symphony no. 8 in G major, Op. 88

Masterpieces are usually born from personal and artistic tribulations. 1779 was a black year for Mozart: his mother died, the appointments he hoped to obtain in Mannheim and Paris came to nothing. He had to go back to the “prison” of Salzburg, where he “had to play for the chairs”. His transition to adulthood, however, came with the Sinfonia Concertante for two solo instruments, where hope for the future (the sparkling lines of the violin) dialogues with the dark, meditative tones of the viola. Dvořák, too, at almost 50, was trying to achieve his own identity, leaving the Germanic tradition behind to embrace the Bohemian folklore. “Don’t laugh at me. I am not only a musician, I am a poet”, he claimed in 1889 on publishing his Symphony no.8, composed through images, with an initial long, melancholy movement to open up his memory box.

The Programme

Arto Lindsay
Voce e vortice

Lectura Dantis

Rocca Brancaleone | Available from 2nd July to 2nd August

Lectura Dantis
Arto Lindsay
Voce e vortice
Arto Lindsay rereads Carmelo Bene’s Lectura Dantis in his own way

Arto Lindsay vocals, guitar, electronics
Melvin Gibbs bass, keyboards, electronics
Roopa Mahadevan vocals
Rachele Andrioli vocals, frame drums
Redi Hasa cello

music director Melvin Gibbs
sound Milo Benericetti and Roberto Mandia
lighting design Francesco Trambaioli
production Ponderosa Music & Art

“Lectura Dantis” by Carmelo Bene, Bologna 31 July 1981 courtesy of Warner Music Italia srl
Italian premiere

“I am mortally wounded, so I dedicate this evening not to the dead, but to those who were wounded in the horrible massacre.” Forty years ago, on the first commemoration of the Bologna train-station bombing, Carmelo Bene performed his memorable Lectura Dantis from the top of the Asinelli tower, to a city that was still licking its wounds, and to a massive crowd, akin to a rock-concert audience. It takes much courage to revive it today—the courage of Arto Lindsay, cultural stirrer and language disruptor, who outdid the punk culture from left, inventing a rigorously illiterate grammar for the guitar, through which he wreaks havoc on the slick lines of Brazilian samba, and breaths new life into a chapter of Italian history.

The Programme

Towards Paradiso

Giardini Pubblici | Available from 27th June to 27th July

Towards Paradiso
concept, artistic direction, and direction Marco Martinelli and Ermanna Montanari
with the actresses and the actors of Ravenna

music Luigi Ceccarelli

with Vincenzo Core electric guitar
Giacomo Piermatti double bass
Gianni Trovalusci flutes
Andrea Veneri live electronics
and with Mirella Mastronardi vocals

sound design Marco Olivieri
lighting design Fabio Sajiz
technical direction Enrico Isola

production Ravenna Festival/Teatro Alighieri
in collaboration with Teatro delle Albe with the extraordinary contribution Comune di Ravenna and Viva Dante 700

Prima parte
inizio ore 20.30 fine ore 23.00 (Canti 1 – 11)

intervallo 30’

Seconda parte
inizio ore 23.30 fine ore 2.00 (Canti 12 – 22)

intervallo 30’

Terza parte
inizio ore 2.30 fine ore 05.00 (Canti 23 – 33)

Marco Martinelli and Ermanna Montanari have come up with an act of hope for 2021, the year of the seven hundredth anniversary of Dante Alighieri’s death: their verso Paradiso is a one-night happening, from dusk to dawn, featuring the integral reading of the thirty-three Cantos of Paradiso by all the actors of their own company, Le Albe, and the actresses and the actors who work in Ravenna. verso Paradisopoints to their Cantiere Dante, to return in 2022 with a full staging of the Comedy,from the ‘dark wood’ to the dazzling light of Paradise, once again with all the citizens of the Public Call. Marco Martinelli will guide us through this project in a sort of diary, published online at doppiozero.com from April 25 to the end of June, with contributions by various scholars and artists.
The Programme

Omaggio a Ennio Morricone

Tosca and Roma Sinfonietta

Lugo, Pavaglione | 17 July 2021 | at 9:30 PM

Tosca and Roma Sinfonietta:
Tribute to Ennio Morricone

with Javier Girotto sassofoni
conductor Paolo Silvestri

Tosca and the Roma Sinfonietta pay homage to Ennio Morricone with a monographic concert on the first anniversary of his death. The programme is inspired by the album Focus, which Morricone composed for the Portuguese singer Dulce Pontes, featuring songs and new arrangements from his most famous soundtracks. The Roman composer also wrote for Tosca, contributing songs for her album Incontri e passaggi, and collaborated with the Roma Sinfonietta over the course of fifteen years, recording and conducting around the world. Paolo Silvestri, jazzman, multi-skilled musician and composer for film and stage, will be on the podium conducting such prominent soloists as saxophonist Javier Girotto.

The Programme

María de Buenos Aires

Tribute to Astor Piazzolla (1921-1992) for the 100th anniversary of his birth

Rocca Brancaleone | Available from 20th December 2021 to 19th January 2022

Tribute to Astor Piazzolla (1921-1992) for the 100th anniversary of his birth
María de Buenos Aires

Opera Tango
music Astor Piazzolla
text Horacio Ferrer

Martina Belli mezzosoprano
Ruben Peloni baritone
Daniel Bonilla-Torres El Duende

with the Orchestra Arcangelo Corelli
Davide Vendramin bandoneon
Jacopo Rivani conductor

Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto dance production coordination
MM Contemporary Dance Company performers
Michele Merola choreographer

direction Carlos Branca
assistant director Rosanna Pavarini
lighting designer Marco Cazzola
set designer Giulio Scutellari and Carlos Branca
sketches of costumes Carla Mellini
costumes realization Nuvia Valestri
head tailor Isabella Franzoni
makeup Tobias Tran
stage assistant Chiara Cattani
light designer Mattia Mazzini
stage manager Turchese Sartori
technical direction and production Fondazione Teatro Comunale di Ferrara and Fondazione Ravenna Manifestazioni

new coproduction Ravenna Festival and Fondazione Teatro Comunale di Ferrara
Italian premiere

with the patronage of Embassy of Argentine Republic in Italy

In the sordid slums of Buenos Aires, Maria, a factory worker, is seduced by the music of the tango and lured into an evil trap that makes her first a tango singer and then a sex worker. She dies, but her spirit walks the city among wastrels, thieves and criminals until she is miraculously reborn to give birth to a daughter, also named Maria, who could be herself in a new life, condemned to the perpetual cycle of things. Latin-American magical realism, ruthless and poetic, infuses Piazzolla’s tango operitamasterpiece, premièred in Buenos Aires in 1968. The wok combines the sacred, the profane and the fantastic in a world where the ill-omened are “born on a day when God was drunk”. And where the tango, hypnotic and irresistible, marks the pace of life and death like a strict judge.

The Programme

The General
(1926-1927)

by Buster Keaton and Clyde Bruckman

Lugo, Pavaglione | 18 July 2021 | at 9:30 PM

Music and Cinema
The General (1926-1927)

by Buster Keaton and Clyde Bruckman

music composed and conducted by Timothy Brock
live music performed by Orchestra Arcangelo Corelli

in collaboration with Cineteca di Bologna

Restaurato nel 2020 dalla Fondazione Cineteca di Bologna e Cohen Films presso il laboratorio L’immagine Ritrovata nell’ambito del Progetto Keaton

From South to North, from North to South, using the same track both ways: in a frantic search for his beloved, a young man, heedless of the battle raging around him, stages two long chases back to back in the midst of the American Civil War. For this comic epic of the silent screen, Buster Keaton arranged exact replicas of period locomotives, as well as 4,000 military uniforms: “It’s got to be so authentic it hurts”, he told his staff. Timothy Brock’s score was inspired by the songs of the American civil war, by their lyrics, rhythm and bite, drawn directly from 1860s sheet music. And if the current health restrictions make it impossible to perform the original 2005 score for a large orchestra, the reduced orchestration helps keep the momentum going and provides a framework for several solos.

The Programme

Convivio. Dante and the Folk Singers

with Ambrogio Sparagna and Peppe Servillo

Milano Marittima, Arena dello Stadio dei Pini | 25 July 2021 | at 9:30 PM

Ravenna Festival in Cervia – Milano Marittima
Il Trebbo in musica 2.1

Convivio. Dante and the Folk Singers
with Ambrogio Sparagna and Peppe Servillo

Ambrogio Sparagna portative organ and vocals
Peppe Servillo vocals
Erasmo Treglia hurdy-gurdy, trumpet violin and shawm
Clara Graziano portative organ
Raffaello Simeoni vocals, guitar, and folk winds
Marco Iamele zampogna and shawm
Alessia Salvucci tambourines
Anna Rita Colaianni vocals
Mario Incudine vocals and guitar
and with the children choir Libere Note led by Catia Gori
with the participation of Marco Pierfederici keyboard

with the contribution of

It is known that Dante’s greatness extends well beyond the bounds of the “educated” élite to reach into the “popular” world. It is also well known that, over the centuries, his verses have influenced and entered the oral tradition of poetic production, inspiring, for example, the meters and themes of the precious practice of improvised poetry in ottava rima, which still survives in central Italy. And thus, a seven-century-long thread connects the songs and music of this Dante-inspired Convivio: Ambrogio Sparagna, along with some valiant travelling companions and an expert, multifaceted ensemble, will orchestrate the narrative, from the episode of Paolo and Francesca to the stories of Ulysses and Count Ugolino, punctuated by music “in the old way”.

Teodora

scalata al cielo in cinque movimenti

Basilica di San Vitale | Available until December 31, 2021

Teodora
climb to the sky in five movements

Chamber opera for soprano, actress, dancer, choir, and instruments (Edizioni Curci, Milan)

music by Mauro Montalbetti
libretto and direction by Barbara Roganti

Roberta Mameli soprano
Matilde Vigna actress
Barbara Martinini dancer

Altrevoci Ensemble
Andrea Berardi organ

Choir of the Istituto Superiore di Studi Musicali “Giuseppe Verdi”
choirmaster Antonio Greco

Ravenna Festival’s commission for the performance in the Basilica of S. Vitale
in coproduction with the 30th International Sacred Music Festival of Pordenone

world premiere

For almost fifteen hundred years, Empress Theodora has stared sternly at the faithful and visitors of the Basilica of San Vitale, her purple chlamys embroidered with the Magi, a jewelled chalice in her hands. Now, at last, the Basilissa that Frank Thiess described as “revered as a saint and cursed as demon”, leaves her wall of mosaics to take shape, body and life as the protagonist of Mauro Montalbetti’s Teodora. Una scalata al cielo in cinque movimenti. This new chamber opera, based on a libretto by Barbara Roganti, will be premièred right under the golden vaults of the basilica and the glittering mosaic of the Empress and her retinue. Not a mere biography—the authors explain—but rather a musical itinerary through the labyrinth of her existence.

The Programme
Programme